Contenido evergreen para hoteles: cómo mantener tu web activa

Una estrategia fundamental es apostar por contenido evergreen, es decir, piezas que siguen siendo relevantes más allá de temporadas específicas. A continuación explicamos cómo aplicarlo al sector hotelero y por qué funciona.

¿Qué es el contenido evergreen y por qué es tan importante para tu hotel?

Contenido evergreen es aquel que aborda temas atemporales, que siguen atrayendo visitas meses o incluso años después de su publicación. En la hotelería se traduce en artículos como “Guía de barrios de [ciudad]”, “Cómo elegir el hotel ideal para una escapada romántica” o “Qué llevar para unas vacaciones perfectas en familia”.

Para un hotel, este tipo de contenido tiene ventajas clave:

• Atrae tráfico orgánico constante sin depender únicamente de campañas puntuales.

• Mejora el posicionamiento SEO y la autoridad del dominio a largo plazo.

• Fomenta reservas directas al generar confianza y al convertirse en fuente de información.

Cómo estructurar una estrategia de contenido evergreen para tu hotel

1. Define tus pilares de contenido

Selecciona 2-3 temas amplios que hablen de tu destino, del tipo de cliente al que te diriges y de lo que tu hotel ofrece. Por ejemplo:

• Destino y actividades: guías de la ciudad/región, transporte, gastronomía.

• Experiencia del huésped: ¿qué esperar en tu hotel?, servicios premium, ¿cómo elegir una habitación?

• Consejos de viaje y planificación: para familias, parejas, business travellers, estancias largas.
  

Estos pilares te servirán de base para generar contenido que siga siendo relevante y evite depender únicamente de “temporadas”.

2. Elige temas que sean atemporales pero también con intención de búsqueda

Elige palabras clave que mantengan relevancia a lo largo del año. Por ejemplo: “mejores hoteles en [ciudad] para familias”, “qué ver en [ciudad] cuando llueve”, “hotel pet friendly en [zona]”. Estudios indican que el contenido evergreen en hotelería es más rentable al mantener visibilidad prolongada.

3. Redacción optimizada y centrada en la conversión

Al crear tus artículos:

• Usa títulos claros con palabras clave relevantes para hoteles y para el destino.

• Estructura con subtítulos (H2, H3) y párrafos cortos para facilitar la lectura.

• Incluye enlaces internos a páginas de reserva, paquetes especiales o servicios del hotel.

• Añade llamadas a la acción sutiles: “Reserva directamente desde aquí”, “Consulta disponibilidad en nuestra web”.

• Asegúrate de que el contenido es responsive, es decir, funciona bien en móvil, ya que muchos usuarios investigan desde sus dispositivos.
  
  

4. Distribución y reaprovechamiento

Una vez publicado, no abandones el contenido:

• Comparte extractos y enlaces en redes sociales, newsletters y canales de promoción.

• Actualiza periódicamente cifras, nombres de restaurantes o nuevas actividades en la zona para mantener la vigencia.

• Reutiliza partes en formatos distintos: infografía, vídeo corto, carrusel en Instagram. De este modo amplías alcance y refuerzas el valor del contenido original.

Ejemplos concretos para hoteles

• Guía permanente: “10 planazos para hacer en [ciudad] si te alojas en [hotel]”, con mapa, actividades y recomendaciones.

• Comparativa útil: “¿Genial para familias o escapada romántica? Cómo elegir el tipo de habitación en [hotel]”.

• Consejos de viaje: “Qué llevar para una estancia de fin de semana en [zona costera]” o “Cómo combinar trabajo y relax si vienes por negocio”.
  
  Estos contenidos permanecen válidos año tras año, con ligeras actualizaciones. Al posicionarse bien, atraerán nuevos visitantes y potenciales huéspedes incluso en meses de menor demanda.

Buenas prácticas para mantener tu web activa y relevante

• Publica contenido evergreen regularmente, por ejemplo 1 artículo al mes, para que tu web “no se duerma”.

• Realiza una auditoría cada 6-12 meses para actualizar enlaces rotos, datos obsoletos o cambiar imágenes.

• Monitorea métricas clave: tráfico orgánico al blog/páginas de destino, tasa de conversión desde contenido hacia reserva directa.

• Asegúrate de que el contenido esté enlazado internamente desde la home o desde secciones de “Blog” o “Guías”. Esto favorece que los visitantes lo encuentren y que los motores de búsqueda lo indexen mejor.

• Complementa con contenidos de temporada (eventos locales, ofertas de verano/invierno) para captar picos, pero no dependas exclusivamente de ellos. Un buen equilibrio entre contenido evergreen y estacional genera tráfico constante.
  

Para un hotel que quiere ganar visibilidad, atraer reservas directas y mantener su web activa durante todo el año, el contenido evergreen es una herramienta imprescindible. Al invertir en artículos atemporales, bien optimizados y dirigidos a tus futuros huéspedes, no solo mejorarás tu posicionamiento, sino que convertirás tu web en un recurso de confianza que trabaja para ti día a día.

En Dos Marketing Digital, ayudamos a hoteles a planificar, redactar y distribuir este tipo de contenido, adaptado a tu audiencia y con enfoque en resultados reales.

¿Listos para construir una estrategia de contenidos que funcione todo el año? Contáctanos — y llevemos tu visibilidad hotelera al siguiente nivel.